江碧鸟逾白，山青花欲然。
今春看又过，何日是归年。
绝句
绝句译文
江碧鸟逾白，山青花欲燃。
碧绿的江水把乌儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
今春看又过，何日是归年？
今年春天眼看着又要过去了，什么时候才是我返回故乡的日期呢？
参考资料：
1、邓绍基 史铁良选注中国古典文学精华 唐诗三百首：大连出版社，1999年03月第1版：第110页
2、周春玲编儿童熟读唐诗300首 七字唐诗：吉林美术出版社，2003年07月第1版：第62页
绝句注释
江碧鸟逾(yú)白，山青花欲燃。
逾：就是愈，更加的意思。
欲燃：将要烧起来，这里是形容鲜红的颜色。
欲：好像。
今春看又过，何日是归年？
何日：什么时候。
归年：回去的时候。
参考资料：
1、邓绍基 史铁良选注中国古典文学精华 唐诗三百首：大连出版社，1999年03月第1版：第110页
2、周春玲编儿童熟读唐诗300首 七字唐诗
绝句拼音版参考
绝句作者
杜甫
杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣李林甫从中作梗，全体应试者无一人录取。从此进取无门，生活贫困。直到天宝十四年（755），才得到「右卫率府胄曹参军」一职，负责看管兵甲仓库。同年，安史之乱爆发，此 绝句其他参考
杜甫《江畔独步寻花七绝句》
« 上一首
杜甫《绝句（迟日江山丽）》
下一首 »