《战国策·郑彊之走张仪于秦·韩一》译文

查阅典籍：《战国策》——「战国策·韩一郑彊之走张仪于秦」原文

郑强是这样从秦国赶走张仪的，首先扬言张仪的使者一定会到楚国去。因此又对楚国太宰说：“您留住张仪的使者，我请求西去秦国图谋张仪。”为此郑强西去秦国求见秦王说：“张仪派人向楚国献上上庸之地，所以楚王派使臣我两次拜见大王。”秦王大怒，张仪于是逃跑了。

郑彊之走张仪于秦，曰仪之使者，必之楚矣。故谓大宰曰：“公留仪之使者，强请西图仪于秦。”故因而请秦王曰：“张仪使人致上庸之地，故使使臣再拜谒秦王。”秦王怒，张仪走。