新台
先秦
·
诗经•阅读 154
新台有泚，河水瀰瀰。
燕婉之求，蘧篨不鲜。
新台有洒，河水浼浼。
燕婉之求，蘧篨不殄。
鱼网之设，鸿则离之。
燕婉之求，得此戚施。
新台拼音版参考
新
台
有
泚
，
河
水
瀰
瀰
。
燕
婉
之
求
，
蘧
篨
不
鲜
。
新
台
有
洒
，
河
水
浼
浼
。
燕
婉
之
求
，
蘧
篨
不
殄
。
鱼
网
之
设
，
鸿
则
离
之
。
燕
婉
之
求
，
得
此
戚
施
。
新台作者
诗经
【诗经】中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。编集关于《诗经》的编集，汉代有两种说法：①行人采诗说。《汉书·艺文志》载：「古有采诗之官，王者所以观风俗，知得失，自考正也。」《诗经》305篇的韵部系统和用韵规律和诗歌形式基本上是一致的，而它包括的时间长、地域广，在古代交通不
新台其他参考
译文及注释
译文新台倒影好鲜明，河水洋洋流不停。本想嫁个美少年，鸡胸老公太不行。新台倒影长又长，河水不停汪洋洋。本想嫁个美少年，鸡胸老公真不祥。撒下鱼网落了空，一个虾蟆掉网中。本想嫁个美少年，换得驼背丑老公。
注释⑴新台：台的故址在今山东省甄城县黄河北岸，卫宣公为纳宣姜所筑。有泚（cǐ此）：鲜明貌。⑵河水：黄河。弥弥（mí mí）：水满貌。⑶燕婉：燕，安；婉，顺。指夫妇和好。⑷蘧篨（qú chú渠除）：鸡胸。一说蛤蟆。鲜：善。⑸有洒（cuǐ璀）：高峻。⑹浼浼（měi美）：水盛貌。⑺殄（tiǎn舔）：善。⑻鸿：蛤蟆。离：通罹，遭受。⑼戚施：驼背，一说蛤蟆。
