诉衷情·花前月下暂相逢

花前月下暂相逢。
苦恨阻从容。
何况酒醒梦断,花谢月朦胧。
花不尽,月无穷。
两心同。
此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。

诉衷情·花前月下暂相逢译文

花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。

花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。

诉衷情·花前月下暂相逢赏析

花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。
花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。

  词表现了不甘屈服于邪恶势力的美好爱情,表现出不幸命运中心灵的高贵、圣洁,表现出苦难人生中一对情侣的至爱情深,堪称爱情词中的千古绝唱。

  全词从上片的悲怆沉痛转向下片的美好期待。心灵升华,笔力不凡,波澜起伏,感人至深。词中用“花”、“月”的形象贯穿而成,既写了“花前月下”的相恋,也写了“花谢月朦胧”的爱情受阻,还写了“花”不尽,月无穷的美好祝愿。随着花月意象所呈示的象征意义的流转,词人情感精神所经历的曲折变化也凸现出来。

  起首一句缅怀昔日两人相恋的幸福情境。花前月下相逢,原是良辰美景中的赏心乐事;但句中插入一“暂”字,便暗透出一丝悲意。次句进一步点出恋人隔绝、欢会难再的现实。“苦恨”二字叠下,足见词人痛苦之深重。接下来“何况酒醒梦断,花谢月朦胧”用比兴的手法,喻说爱情受阻的现实。“酒醒”,有“愁醒”之意。“梦断”,喻往事已成空,而“花谢月朦胧”,则见证昔日美好爱情的春花已经衰谢,明月已经黯淡,竟成为情缘中断的象征。“何况”二字,强调好事难成,不仅写恋人隔绝,而词情因之倍加悲怆沉痛。

  过片以千钧之力,从悲怆沉痛中陡然振起,将词情升华到一个美好的境界。“花不尽,月无穷”两句是对偶,用比兴:花不尽,是期愿青春长;月无穷,是期愿永远团圆。紧接着,迸出“两心同”,则是坚信情人与自己一样对爱情忠贞不渝。由此可见恋人之间的离别,决非出于心甘情愿,实有难以明言的隐痛,则爱情实为横遭外来势力之摧残可知。衰谢了的春花再度烂漫,而且永远盛开;黯淡了的月亮再度光明,而且永远团圆。这是美丽的幻境,也是美好的期愿,这些要升现词人破碎痛苦的心中,需要的正是“两心同”这种极大的力量。如果没有对情人无比的爱和最大的信任,是决不可能产生这种精神力量的。作者《千秋岁》词云“天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结”,可以注解“两心同”的深刻意蕴。“此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。”词人把甘为挽回春天即挽回爱情而献身的意愿,寄托结笔这优美的比兴之中。

  综上,此词通过叙写一段横遭挫折的爱情,表现了词人对于爱情的忠贞不渝,同时也表现出一种美好期望不断升华的向上精神。宋晁补之评张先曰:“子野韵高”,乃深透之语。

参考资料:
1、唐圭璋等著 《唐宋词鉴赏辞典》(唐·五代·北宋卷) 上海 :上海辞书出版社 ,1988年版(2010年5月重印) :第388页

诉衷情·花前月下暂相逢拼音版参考

(huā)
(qián)
(yuè)
(xià)
(zàn)
(xiàng)
(féng)
()
(hèn)
()
(cóng)
(róng)
()
(kuàng)
(jiǔ)
(xǐng)
(mèng)
(duàn)
(huā)
(xiè)
(yuè)
(méng)
(lóng)
(huā)
()
(jìn)
(yuè)
()
(qióng)
(liǎng)
(xīn)
(tóng)
()
(shí)
(yuàn)
(zuò)
(yáng)
(liǔ)
(qiān)
()
(bàn)
()
(chūn)
(fēng)

诉衷情·花前月下暂相逢作者

张先张先 张先(990─1078)字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称张安陆。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先「能诗及乐府,至老不衰」(《石林诗话》卷下)。其词内容大多反映士大夫的诗酒生活和男女之情,

诉衷情·花前月下暂相逢其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 诉衷情·当年万里觅封候

    【诉衷情】当年万里觅封候,匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。
    211阅读
  • 诉衷情·青衫初入九重城

    【诉衷情】青衫初入九重城,结友尽豪英。蜡封夜半传檄,驰骑谕幽并。时易失,志难城,鬓丝生。平章风月,弹压江山,别是功名。
    213阅读
  • 诉衷情·清晨帘幕卷轻霜

    【诉衷情】清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。[1]都缘自有离恨,故画作、远山长。思往事,惜流芳。易成伤。拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠!
    189阅读
  • 诉衷情近·雨晴气爽

    【诉衷情近】雨晴气爽,伫立江楼望处。澄明远水生光,重叠暮山耸悴。遥认断桥幽径,隐隐渔村,向晚孤烟起。残阳里。脉脉朱阑静倚。黯然情绪,未饮先如醉。愁无际。暮云过了,秋光老尽,故人千里。尽日空凝睇。
    197阅读
  • 减字木兰花·相逢不语

    【减字木兰花】相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。[1]小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘。[2]待将低唤,直为凝情恐人见。[3]欲诉幽怀,转过回栏叩玉钗。
    325阅读
  • 相逢行(相逢狭路间)

    【相逢行】相逢狭路间,道隘不容车。如何两少年[1],夹毂问君家[2]。君家诚易知,易知复难忘。黄金为君门,白玉为君堂。堂上置樽酒[3],作使邯郸倡[4]。中庭生桂树[5],华灯何煌煌[6]。兄弟两三人[7],中子为侍郎[8]。五日一来归[9],道上自生光,黄金络马头,观者盈道傍。入门时左顾[10],但见双鸳鸯[11],鸳鸯七十二,罗列自成行。音声何噰噰[12],鹤鸣东西厢。大妇织绮罗,中妇织流黄[…
    169阅读
  • 诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖

    【诉衷情】小桃灼灼柳鬖鬖,春色满江南。雨晴风暖烟淡,天气正醺酣。山泼黛,水挼蓝,翠相搀。歌楼酒旆,故故招人,权典青衫。
    193阅读
  • 诉衷情·一波才动万波随

    【诉衷情】在戎州登临胜景,未尝不歌渔父家风,以谢江山。门生请问:先生家风如何?为拟金华道人作此章。一波才动万波随,蓑笠一钩丝。金鳞正在深处,千尺也须垂。吞又吐,信还疑,上钩迟。水寒江静,满目青山,载月明归。
    266阅读