【庆清朝慢】
调雨为酥,
催冰做水,
东君分付春还。
何人便将轻暖,
点破残寒?
结伴踏青去好,
平头鞋子小双鸾。
烟郊外,望中秀色,
如有无间。
晴则个,阴则个,
饾饤得天气有许多般。
须教镂花拨柳,
争要先看。
不道吴绫绣袜,
香泥斜沁几行斑。
东风巧,尽收翠绿,
吹在眉山。
庆清朝慢·调雨为酥
庆清朝慢·调雨为酥译文
调雨为酥,催冰做水,东君分付春还。何人便将轻暖,点破残寒。结伴踏青去好,平头鞋子小双鸾。烟郊外,望中秀色,如有无间。
春神东君吩咐春回大地,细雨成酥,寒冰化水。又是谁用轻暖赶走了尚未消尽的寒意?还是穿着鞋面绣有双鸾的绣花鞋,一起结伴野外踏青去好。在烟雾弥漫的郊野,看到的优美的景色均在若有若无中。
晴则个,阴则个,饾饤得天气,有许多般。须教镂花拨柳,争要先看。不道吴绫绣袜,香泥斜沁几行斑。东风巧,尽收翠绿,吹在眉山。
天一会儿晴,一会阴,晴晴阴阴间杂着,变化万端。撩动花儿,拨弄柳丝,争先恐后。一不小心脚踏进泥淖里,泥浆得罗袜斑斑点点,惹得姑娘们紧锁眉黛,恰是乖巧的春风,收尽满川翠绿,都吹到她们的眉毛上。
参考资料:
1、唐圭璋等著《唐宋词鉴赏辞典》(唐·五代·北宋卷)上海.:上海辞书出版社,1988年版(2010年5月重印):第580-581页
2、唐圭璋等著《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷)上海:上海辞书出版社,1988年版(2010年5月重印):第2631页
庆清朝慢·调雨为酥拼音版参考
庆清朝慢·调雨为酥作者
王观
王观(生卒年不详)字通叟,海陵(今江苏泰州)人,为胡瑗门人。嘉祐二年(1057),任大理寺丞,知江都县。累官翰林学士。因词作《清平乐》有「黄金殿里,烛影双龙戏」、「折旋舞彻《伊州》,君恩与整搔头」等句,忤太后旨,翌日罢职。遂自号逐客,或称王逐客。往在太学时,秦观父赞其「高才力学」,故亦取子名为「观」。词集有《冠柳集》,不传。今有赵万里辑本。
庆清朝慢·调雨为酥其他参考
李清照《庆清朝慢·禁幄低张》
« 上一首
李清照《庆清朝·禁幄低张》
下一首 »