忆王孙·萋萋芳草忆王孙

【忆王孙】
萋萋芳草忆王孙,
柳外楼高空断魂。
杜宇声声不忍闻,
欲黄昏,雨打梨花深闭门。

忆王孙·萋萋芳草忆王孙译文

萋萋芳草忆王孙。柳外楼高空断魂。杜宇声声不忍闻。欲黄昏。雨打梨花深闭门。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。

参考资料:
1、蔡义江编著宋词精粹解读:中华书局,2004年01月:104-106
2、江培英编著宋词三百首卷三图文本:线装书局,2003:149

忆王孙·萋萋芳草忆王孙注释

(qī)萋芳草忆王孙。
柳外楼高空断魂。
杜宇声声不忍闻。
欲黄昏。
雨打梨花深闭门。

萋萋:形容春草茂盛的样子。
王孙:这里指游子,行人。
杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。

参考资料:
1、蔡义江编著宋词精粹解读:中华书局,2004年01月:104-106
2、江培英编著宋词三百首卷三图文本:线装书局,2003:149

忆王孙·萋萋芳草忆王孙拼音版参考

()
()
(wáng)
(sūn)
()
()
()
(fāng)
(cǎo)
()
(wáng)
(sūn)
(liǔ)
(wài)
(lóu)
(gāo)
(kōng)
(duàn)
(hún)
()
()
(shēng)
(shēng)
()
(rěn)
(wén)
()
(huáng)
(hūn)
()
()
()
(huā)
(shēn)
()
(mén)

忆王孙·萋萋芳草忆王孙作者

李重元 李重元(生卒年不详)。《唐宋诸贤绝妙词》卷七收其《忆王孙》词四首,词人以其不露痕迹的精巧构思,有声有色地描绘出闺中少妇寂寞愁苦的伤情离绪,不愧为一组情蕴深婉的小令佳作。

忆王孙·萋萋芳草忆王孙其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 怨王孙·湖上风来波浩渺

    【怨王孙】湖上风来波浩渺,秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。莲子已成荷叶老,清露洗、蘋花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。
    238阅读
  • 赠婢(公子王孙逐后尘)

    【赠婢】公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧郎是路人。
    224阅读
  • 芳草渡·梧桐落

    【芳草渡】梧桐落,蓼花秋。烟初冷,雨才收,萧条风物正堪愁。人去后,多少恨,在心头。燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄江一片。山如黛,月如钩,笙歌散,魂梦断,倚高楼。
    172阅读
  • 春行即兴(宜阳城下草萋萋)

    【春行即兴】宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。
    181阅读
  • 八六子·倚危亭,恨如芳草

    【八六子】倚危亭,恨如芳草,萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。无端天与娉婷,夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝,黄鹂又啼数声。
    160阅读
  • 怨旷思惟歌(秋木萋萋)

    【怨旷思惟歌】秋木萋萋,其叶萎黄。有鸟处山,集于苞桑。养育羽毛,形容生光。既得生云,上游曲房。离宫绝旷,身体摧藏。志念抑沉,不得颉颃。虽得委食,心有彷徨。我独伊何,来往变常。翩翩之燕,远集西羌。高山峨峨,河水泱泱。父兮母兮,道里悠长。呜呼哀哉,忧心恻伤。
    196阅读
  • 东马塍·一塍芳草碧芊芊

    【东马塍】一塍芳草碧芊芊,活水穿花暗护田。蚕事正忙农事急,不知春色为谁妍?
    164阅读
  • 故都(故都遥想草萋萋)

    【故都】故都遥想草萋萋,上帝深疑亦自迷。塞雁已侵池籞宿,宫鸦犹恋女墙啼。天涯烈士空垂涕,地下强魂必噬脐。掩鼻计成终不觉,冯驩无路学鸣鸡。
    171阅读