别诗

【别诗】
洛阳城东西,
长作经时别。
昔去雪如花,
今来花似雪。

别诗译文

洛阳城东西,长作经时别。

昔去雪如花,今来花似雪。
上次离去时,雪像花一样地飘落,如今再度前来,花开得像雪一般的白艳。

别诗赏析

洛阳城东西,长作经时别。
昔去雪如花,今来花似雪。

用分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照,抒发重逢的快乐。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

别诗拼音版参考

()
(bié)
(shī)
()
(luò)
(yáng)
(chéng)
(dōng)
西()
(zhǎng)
(zuò)
(jīng)
(shí)
(bié)
()
()
(xuě)
()
(huā)
(jīn)
(lái)
(huā)
()
(xuě)

别诗作者

范云 范云(451-503),字彦龙,南乡舞阴(今河南省沁阳县西北)人,初仕齐,为竟陵王府主簿,又历任零陵郡、始兴郡内史。仕梁,为黄门郎,迁散骑常侍,吏部尚书。他善于写山水,诗风宛转流利。

别诗其他参考

译文

上次离去时,雪像花一样地飘落,如今再度前来,花开得像雪一般的白艳。这两句诗是感叹相聚太短,离别太长,每次分手后总要经过许久才能相见。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 春行即兴(宜阳城下草萋萋)

    【春行即兴】宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。
    180阅读
  • 晚次鄂州(云开远见汉阳城)

    【晚次鄂州】云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。
    245阅读
  • 君不来(远路东西欲问谁)

    【君不来】远路东西欲问谁,寒来无处寄寒衣。去时初种庭前树,树已胜巢人未归。
    170阅读
  • 董娇娆(洛阳城东路)

    【董娇娆】洛阳城东路,桃李生路旁。[1]花花自相对,叶叶自相当。[2]春风东北起,花叶正低昂。[3]不知谁家子,提笼行采桑。[4]纤手折其枝,花落何飘飏。[5]请谢彼姝子,何为见损伤?[6]高秋八九月,白露变为霜。终年会飘堕,安得久馨香?[7]秋时自零落,春月复芬芳。何时盛年去,欢爱永相忘。[8]吾欲竟此曲,此曲愁人肠。[9]归来酌美酒,挟瑟上高堂。[10]
    204阅读
  • 别诗(骨肉缘枝叶)

    【别诗】骨肉缘枝叶,结交亦相因。[1]四海皆兄弟,谁为行路人。[2]况我连枝树,与子同一身。[3]昔为鸳和鸯,今为参与辰。[4]昔者长相近,邈若胡与秦。[5]惟念当乖离,恩情日以新。[6]鹿鸣思野草,可以喻嘉宾。[7]我有一樽酒,欲以赠远人。[8]愿子留斟酌,叙此平生亲。[9]黄鹄一远别,千里顾徘徊。胡马失其群,思心常依依。[10]何况双飞龙,羽翼临当乖。[11]幸有弦歌曲,可以喻中怀。[12]请…
    209阅读
  • 别诗(良时不再至)

    【别诗】良时不再至,离别在须臾。[1]屏营衢路侧,执手野踟蹰。[2]仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天一隅。[3]长当从此别,且复立斯须。[4]欲因晨风发,送子以贱躯。[5]嘉会难再遇,三载为千秋。[6]临河濯长缨,念子怅悠悠。[7]远望悲风至,对酒不能酬。[8]行人怀往路,何以慰我愁。独有盈觞酒,与子结绸缪。[9]携手上河梁[10],游子暮何之[11]?徘徊蹊路侧[12],恨恨不得辞[1…
    146阅读
  • 别诗(有鸟西南飞)

    【别诗】有鸟西南飞,熠熠似苍鹰。[1]朝发天北隅,暮闻日南陵。[2]欲寄一言去,托之笺彩缯。[3]因风附轻翼,以遗心蕴蒸。[4]鸟辞路悠长,羽翼不能胜。意欲从鸟逝,驽马不可乘。[5]晨风鸣北林,熠耀东南飞。[6]愿言所相思,日暮不垂帷。明月照高楼,想见余光辉。[7]玄鸟夜过庭,仿佛能复飞。[8]褰裳路踟蹰,彷徨不能归。[9]浮云日千里,安知我心悲。思得琼树枝,以解长渴饥。童童孤生柳,寄根河水泥。[…
    187阅读
  • 却东西门行·鸿雁出塞北

    【却东西门行】鸿雁出塞北,乃在无人乡。举翅万余里,行止自成行。冬节食南稻,春日复北翔。田中有转蓬[1],随风远飘扬。长与故根绝,万岁不相当[2]。奈何此征夫[3],安得去四方[4]?戎马不能鞍,销甲不离傍。冉冉老将至[5],何时反故乡?神龙藏深泉[6],猛兽步高岗[7]。狐死犹首丘[8],故乡安可忘!
    266阅读