稻田

绿波春浪满前陂,极目连云稏肥。
更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。

稻田译文

绿波春浪满前陂,极目连云稏肥。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。

更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。

参考资料:
1、吉林大学中文系 唐诗鉴赏大典(十二) :吉林大学出版社 ,2009 :186-187
2、尚作恩 等 晚唐诗译释 :黑龙江人民出版社 ,1987 :278-279
3、严洁 晚唐诗鉴赏 :凤凰出版社 ,2006 :566-568

稻田注释

绿波春浪满前陂(bēi),极目连云(bà)(yà)肥。
前陂:前面的池塘。
连云:一望无际好象同云相连。
稏:水稻的别称。

更被鹭(lù)(cí)千点雪,破烟来入画屏飞。

千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
破烟:穿过烟云。
画屏:把前面的景象当成一幅画屏。

参考资料:

1、吉林大学中文系 .唐诗鉴赏大典(十二) :吉林大学出版社 ,2009 :186-187 .2、尚作恩 等 .晚唐诗译释 :黑龙江人民出版社 ,1987 :278-279 .3、严洁 .晚唐诗鉴赏 :凤凰出版社 ,2006 :566-568 .

稻田赏析

绿波春浪满前陂,极目连云稏肥。
更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。

  《稻田》这首诗所描绘的江南水田风光,就从一个侧面间接地展示了创作背景所述的社会现实,间接地表现了诗人生活在这一环境中的愉悦之情。

  这是一首写景小诗。写景诗为人称道的是“诗中有画”,即用语言的勾勒描绘把周围的景物如画一般的状态呈现出来,这首诗即达到了这样的这样的艺术效果。这是一幅极其优美恬淡的水田风光图。这幅画的近景是满是绿波春浪的池塘和一望无边的肥美的稻田;远景是蓝天、烟云和点点如雪的白鹭,还有那似有若无的濛濛水气。这些景物浓淡相间,疏密得体,相映成趣。池中的绿水和周围稻田,通过“极目”二字联系起来,使得画面无比开阔。这是多么美丽的景色,作者置身此间,是何等心旷神怡。同时,诗人又把眼前池塘和天上的白鹭,通过一个“飞”字巧妙地联起来。这样,就使得近景和远景交织成章,联成一片,使地面空间浑然一体。在这幅图画中除了静态的描写外,还描写了划破静寂的动态。前边说的清水池塘,连天的稻田,是静态描写,而诗人又将如同“千点雪’的白鹭摄入画面,用一个“飞”字突然使这个画面活跃起来,更显得生机盎然。不仅富有绘画美,而且《稻田》还具有绚丽的色彩美。在这幅艺术画面上,“绿”浪碧波相迭,蓝天“白”鹭相映,彩云画屏色彩斑斓,堪称佳作。

  这样,诗的意境便更加深邃而耐人寻味了。总之,这首诗勾勒了一福优美的水田风光的图画。其中有近景,有远景,有静态,有动态。诗人把这些巧妙地组成一个和谐的整体,并通过短短的四句小诗描绘出来,语言精炼,构思巧妙。

参考资料:

1、吉林大学中文系 .唐诗鉴赏大典(十二) :吉林大学出版社 ,2009 :186-187 .2、尚作恩 等 .晚唐诗译释 :黑龙江人民出版社 ,1987 :278-279 .3、严洁 .晚唐诗鉴赏 :凤凰出版社 ,2006 :566-568 .

稻田拼音版参考

lǜ bō chūn làng mǎn qián bēi ,jí mù lián yún yà féi 。绿波春浪满前陂,极目连云稏肥。
gèng bèi lù cí qiān diǎn xuě ,pò yān lái rù huà píng fēi 。 更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。

稻田作者

韦庄韦庄 韦庄(836─910),字端己,长安杜陵(今陕西西安市东南)人。是诗人韦应物的后代。早年屡试不第,直到乾宁元年(894)年近六十方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使,召为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901),入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天祐四年(907)劝王建称帝,为左散骑常侍,判中书门下事,定开国制度。官终吏部侍郎兼平章事。工诗,多以伤时、感旧、离情、怀古为主题,其律诗

稻田其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 田园乐七首(采菱渡头风急)

    【田园乐七首其三】采菱渡头风急,策杖村西日斜。杏树坛边渔父,桃花源里人家。
    250阅读
  • 田园乐七首(桃红复含宿雨)

    【田园乐七首其六】桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
    329阅读
  • 渭川田家

    斜阳照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。即此羡闲逸,怅然吟式微。[1]
    338阅读
  • 昌谷诗(昌谷五月稻)

    【昌谷诗】昌谷五月稻,细青满平水。[1]遥峦相压叠,颓绿愁堕地。光洁无秋思,凉旷吹浮媚。竹香满凄寂,粉节涂生翠。草发垂恨鬓,光露泣幽泪。层围烂洞曲,芳径老红醉。攒虫锼古柳,蝉子鸣高邃。大带委黄葛,紫蒲交狭涘。石钱差复籍,厚叶皆蟠腻。汰沙好平白,立马印青字。晚鳞自遨游,瘦鹄暝单峙。嘹嘹湿蛄声,咽源惊溅起。纡缓玉真路,神娥蕙花里。[2]苔絮萦涧砾,山实垂赪紫。小柏俨重扇,肥松突丹髓。鸣流走响韵,垄秋拖…
    180阅读
  • 冬日田园杂兴(放船闲看雪山晴)

    【冬日田园杂兴】放船闲看雪山晴,[1]风定奇寒晚更凝。[2]坐听一篙珠玉碎,[3]不知湖面已成冰。[4]
    286阅读
  • 四时田园杂兴

    【四时田园杂兴】采菱辛苦废犁锄,[1]血指流丹鬼质枯。[2]无力买田聊种水,[3]近来湖面亦收租![4]蝴蝶双双入菜花,日长无客到田家。鸡飞过篱犬吠窦,知有行商来买茶。[1]黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香。借与门前盘石坐,柳阴亭午正风凉。梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。[1]日长篱落无人过,[2]唯有蜻蜓蛱蝶飞。土膏欲动雨频催,[2]万草千花一晌开。[3]舍后荒畦犹绿秀,[4]邻家鞭笋过墙来。[5…
    401阅读
  • 叔于田(叔于田)

    【叔于田】叔于田,巷无居人。[1]岂无居人?不如叔也。洵美且仁。[2]叔于狩,巷无饮酒。岂无饮酒?不如叔也。洵美且好。叔适野,巷无服马。[3]岂无服马?不如叔也。洵美且武。
    148阅读
  • 大叔于田(大叔于田)

    【大叔于田】大叔于田,乘乘马。[1]执辔如组,两骖如舞。[2]叔在薮,火烈具举。[3]襢裼暴虎,献于公所。[4]将叔勿狃,戒其伤女。[5]叔于田,乘乘黄。两服上襄,两骖雁行。叔在薮,火烈具扬。叔善射忌,又良御忌。抑磬控忌,抑纵送忌。[6]叔于田,乘乘鸨。两服齐首,两骖如手。叔在薮,火烈具阜。叔马慢忌,叔发罕忌,抑释冰忌,抑鬯弓忌。[7]
    163阅读