除夜宿太原寒甚

【除夜宿太原寒甚】
寄语天涯客,
轻寒底用愁。
春风来不远,
只在屋东头。

除夜宿太原寒甚译文

寄语天涯客,轻寒底用愁。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。

春风来不远,只在屋东头。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头。

参考资料:
1、霍松林历代绝句精华鉴赏辞典:陕西人民出版社,1993.05:1314
2、袁世硕中国古代文学作品选:人民文学出版社,2002年05月第1版:331
3、张浩逊,孙祖洁,过伟忠古小诗精华:苏州大学出版社,2012.01:186

除夜宿太原寒甚注释

(jì)语天涯客,轻寒底用愁。
寄语:传话,告诉。
天涯客:居住在远方的人。
轻寒:轻微的寒冷。
底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。

春风来不远,只在屋东头。

屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。
意思是春天已来得很近了。

参考资料:

1、霍松林.历代绝句精华鉴赏辞典:陕西人民出版社,1993.05:13142、袁世硕.中国古代文学作品选:人民文学出版社,2002年05月第1版:3313、张浩逊,孙祖洁,过伟忠.古小诗精华:苏州大学出版社,2012.01:186

除夜宿太原寒甚赏析

寄语天涯客,轻寒底用愁。
春风来不远,只在屋东头。

  《除夜太原寒甚》是诗人客居太原,除夕夜天寒难耐时有感而作,除夕之夜本该合家团聚,然而,诗人却栖身远方,又恰逢大寒,确实令人寂寞难熬。环境虽然极其艰苦,但是诗人在寒冬之时想到春天很快就要来到,希望“天涯客”不必忧愁,表现出他乐观向上的人生态度。

  诗的前两句,“寄语天涯客,轻寒底用愁”,出语却极为平淡。旧的一年过去了,诗人未能返回温暖的南方,与家人团圆.而是寄旅太原,滞留在寒冷的北方,在官舍度岁。远客在外,难免乡愁,况且旧年之中,诗人经受了诸多的艰难和劳累,但他鼓励自己和同僚说:“流落天涯的他乡之客们,不用为这一点轻微的寒冷发愁。句中的“轻寒”与诗题中的“寒甚”对比强烈,“寒甚”是客观的存在,“轻寒却表现了诗人对严寒的藐视和对战胜困难的信心,诗人深知只有蔑视它,才能战胜它,以此鼓励友人,激励自己。

  诗的后两句,“春风来不远,只在屋东头“,指明前途,加强信心。和前两句有同样的鼓舞作用。在诗人眼中,尽管风寒冰坚,但除夜一过,新年即已开始,春天随之来临。温暖的春天,正孕育在残冬的严寒之中,和煦的春风很快就要吹遍大地。春风是那么逼近,似乎就在屋子的东头,只要侧耳倾听,即可捕捉到它那令人欢欣的声音。随着春风的来临,大地回暖,万木复苏,新的一年开始了。诗人迫不及待地盼望着春天的到来,期待着在新的一年里进一步舒展自己的抱负,建立新的功业。

  这首诗写的是除夜的寒冷,读来却给人以春天的喜悦和暖意,诗中用象征的手法,表现了诗人不畏任何艰难困苦,蔑视严酷的恶劣气候,满怀信心地和恶劣环境进行斗争的乐观精神。诗的语言浅显,而寓意深刻。因此这首小诗有它的象征性,也含有一定的哲理,诗人以平白轻松的语气,抒发激越豪情,显示了诗人铮铮骨气与刚毅果敢的上进精神。

参考资料:

1、霍松林.历代绝句精华鉴赏辞典:陕西人民出版社,1993.05:13142、孙育华等.古代诗词曲名篇选编:北京燕山出版社,,2005年01月:296

除夜宿太原寒甚拼音版参考

()
(chú)
()
宿(xiǔ)
(tài)
(yuán)
(hán)
(shèn)
()
()
()
(tiān)
()
()
(qīng)
(hán)
()
(yòng)
(chóu)
(chūn)
(fēng)
(lái)
()
(yuǎn)
(zhī)
(zài)
()
(dōng)
(tóu)

除夜宿太原寒甚作者

于谦于谦 于谦(1398-1457),字延益,钱塘(今浙江杭州市)人。是明代一位杰出的政治家和军事家。

除夜宿太原寒甚其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 口占一绝(壮别天涯未许愁)

    【口占一绝】壮别天涯未许愁,尽将离恨付东流。何当痛饮黄龙府,高筑神州风雨楼。
    526阅读
  • 江城子·天涯流落思无穷

    【江城子】别徐州天涯流落思无穷!既相逢,却匆匆。携手佳人,和泪折残红。为问东风余几许?春纵在,与谁同!隋堤三月水溶溶。背归鸿,去吴中。回首彭城,清泗与淮通。欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。
    214阅读
  • 听董大弹胡笳兼寄语弄房给事(蔡女昔造胡笳声)

    【听董大弹胡笳兼寄语弄房给事】蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒,大荒阴沉飞雪白。先拂商弦后角羽,四郊秋叶惊摵摵。[2]董夫子,通神明,深松窃听来妖精。言迟更速皆应手,将往复旋如有情。空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴。嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母声。川为净其波,鸟亦罢其鸣。乌珠部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。[3]幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。迸泉飒飒飞木末…
    250阅读
  • 酬李穆见寄(孤舟相访至天涯)

    【酬李穆见寄】孤舟相访至天涯,万转云山路更赊。欲扫柴门迎远客,青苔黄叶满贫家。
    186阅读
  • 阮郎归·年年为客遍天涯

    【阮郎归】客中见梅年年为客遍天涯。梦迟归路赊。无端星月浸窗纱。一枝寒影斜。肠未断,鬓先华。新来瘦转加。角声吹彻《小梅花》。夜长人忆家。
    166阅读
  • 夜宿石门(朝搴苑中兰)

    【夜宿石门】朝搴苑中兰,畏彼霜下歇[1]。暝还云际宿[2],弄此石上月[3]。鸟鸣识夜栖,木落知风发。异音同致听,殊响俱清越[4]。妙物莫为赏[5],芳醑谁与伐[6]。美人竟不来,阳阿徒晞发[7]。
    229阅读
  • 夏夜宿表兄话旧(夜合花开香满庭)

    【夏夜宿表兄话旧】夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。
    216阅读
  • 虞美人·天涯也有江南信

    【虞美人】宜州见梅作天涯也有江南信,梅破知春近。夜阑风细得香迟,不道晓来开遍向南枝。玉台弄粉花应妒,飘到眉心住。平生个里愿怀深,去国十年老尽少年心。
    192阅读