清明即事

唐代 ·
•阅读 482
帝里重清明，人心自愁思。
车声上路合，柳色东城翠。
花落草齐生，莺飞蝶双戏。
空堂坐相忆，酌茗聊代醉。
标签： 写景怀人清明节

清明即事译文

帝里重清明，人心自愁思。
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。

车声上路合，柳色东城翠。
马车声在路上繁杂地响着，东城的郊外杨柳一片青翠。

花落草齐生，莺飞蝶双戏。
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。

空堂坐相忆，酌茗聊代醉。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。

清明即事注释

帝里重清明，人心自愁思。
帝里：京都。

车声上路合，柳色东城翠。

花落草齐生，莺飞蝶双戏。

空堂坐相忆，酌(zhuó)茗(míng)聊代醉。
茗：茶。
按，饮茶之风，似始盛于中唐以后，盛唐时尚不多见。

清明即事拼音版参考

帝(dì)
里(lǐ)
重(zhòng)
清(qīng)
明(míng)
，
人(rén)
心(xīn)
自(zì)
愁(chóu)
思(sī)
。
车(chē)
声(shēng)
上(shàng)
路(lù)
合(hé)
，
柳(liǔ)
色(sè)
东(dōng)
城(chéng)
翠(cuì)
。
花(huā)
落(luò)
草(cǎo)
齐(qí)
生(shēng)
，
莺(yīng)
飞(fēi)
蝶(dié)
双(shuāng)
戏(xì)
。
空(kōng)
堂(táng)
坐(zuò)
相(xiàng)
忆(yì)
，
酌(zhuó)
茗(míng)
聊(liáo)
代(dài)
醉(zuì)
。

清明即事作者

孟浩然孟浩然 孟浩然（689─740），本名浩，字浩然，襄州襄阳（今湖北襄樊市）人。早年隐居家乡襄阳附近的鹿门山，闭门读书，以诗自娱。曾游历长江南北各地，巴蜀、吴越、湘赣等地都留下了他的足迹。四十岁时游长安，应进士不第。张九龄镇荆州时，署其为荆州从事，不久，患疽而卒，终年五十二岁。他是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。诗与王维齐名，号王孟。其诗每无意求工而清超越俗，正复出人意表，清闲浅淡中，自有泉流石上，风来松下

清明即事其他参考

注释

①此诗除《全唐诗》外，诸本皆不载，似非孟浩然所作。②帝里：京都。③据此句，知作诗时作者不在帝里。④茗：茶。按，饮茶之风，似始盛于中唐以后，盛唐时尚不多见。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢