题榴花

【题榴花】
五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。

题榴花译文

五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
五月盛开的榴花红似火,绿叶掩映着初结的小果。

可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。
静冷角落没有车马经过,任那谢了的花开了又落。

题榴花注释

五月榴花照眼明,枝间时见子初成。

可怜此地无车马,颠倒青苔落绛(jiàng)英。

题榴花赏析

五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。

  这首诗开头两句点明时令,寥寥数语就勾画出了五月里石榴花开时的繁茂烂漫景象,尤其“照眼明”三字,生动传神。诗人即写了花,也写了看花人的愉快心情。后两句点明地点,这是生长在偏僻地方的石榴,没人去攀折损害他的花枝,殷红的石榴花繁多地落在青苔上,红青相衬,画面十分优美,使人觉得几多可爱和惋惜。其实诗人正是爱其无游人来赏,爱其满地“青苔”“绛英”,倘有人来赏,则车辙马蹄践踏得不堪了,还不如任其花开花落、果熟果烂,来得自然。委婉表达俩诗人孤独的心境。

  张十一是作者的一位好朋友,作者做此诗时张十一和他都被贬谪,诗人有感作诗前两句写景,后两句抒情。作者并不直接来写景,而是通过人的感觉,侧面烘托出榴花的绚烂多姿。但花开的再美又能如何,还不是寂寞无声落,诗人叹息花开无人来赏,亦即暗喻朋友满腹才华,却被统治者贬谪于穷乡僻壤,无法施展,“颠倒”二字更是有力批判了统治者的不识人才以及诗人和作者都怀才不遇的愤懑。

题榴花拼音版参考

()
()
(liú)
(huā)
(】 )
()
(yuè)
(liú)
(huā)
(zhào)
(yǎn)
(míng)
(zhī)
(jiān)
(shí)
(jiàn)
()
(chū)
(chéng)
(。 )
()
(lián)
()
()
()
(chē)
()
(diān)
(dǎo)
(cāng)
(tái)
(luò)
(jiàng)
(yīng)

题榴花作者

朱熹朱熹 朱熹(1130-1200)字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚号晦翁,又号遁翁、沧州病叟,自称云谷老人。婺源(今属江西)人,寓建阳(今属江西)人,寓建阳(今属福建)之考亭。绍兴十八年(1148)进士,主泉州同安簿。淳熙五年(1178),除知南康军,改提举浙东茶盐公事。历江西提刑,召除秘阁修撰、奉外祠。光宗朝,除知漳州。宁宗初,除焕章阁待制、侍讲,旋以本职提举南京鸿庆宫。庆元二年(1196)十二月,落职罢祠

题榴花其他参考

注释及译文

词语注释

可怜:可惜。

颠倒:错乱,多指心神纷乱。

绛(jiàng):紫色,这里指石榴花凋落的样子。

白话译文

五月里石榴花开了,红艳似火,耀眼夺目,隐约可见榴子结于枝子间。

可惜的是,这么好的花却无人来观赏,此地没有赏花人车马的痕迹。

大红色的榴花在人们漠视的冷遇中,百般无奈地飘落在长着苍苔的地上。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 题稚川山水(松下茅亭五月凉)

    【题稚川山水】松下茅亭五月凉,汀沙云树暗苍苍。行人无限秋风思,隔水青山似故乡。
    216阅读
  • 鲥鱼(五月鲥鱼已至燕)

    【鲥鱼】五月鲥鱼已至燕,荔枝卢橘未能先。赐鲜遍及中珰第,[1]荐熟应开寝庙筵。白日风尘驰驿骑,炎天冰雪护江船。银鳞细骨堪怜汝,玉箸金盘敢望传。
    170阅读
  • 乐天少傅五月长斋广延缁徒谢绝文友坐成暌间因以戏之

    五月长斋戒,深居绝送迎。不离通德里,便是法王城。举目皆僧事,全家少俗情。精修无上道,结念未来生。宾閤缁衣占,书堂信鼓鸣。戏童为塔象,啼鸟学经声。黍用青菰角,葵承玉露烹。马家供薏苡,刘氏饷芜菁。暗网笼歌扇,流尘晦酒铛。不知何次道,作佛几时成。
    18阅读
  • 河南府试十二月乐词。五月

    雕玉押帘额,轻縠笼虚门。井汲铅华水,扇织鸳鸯纹。回雪舞凉殿,甘露洗空绿。罗袖从徊翔,香汗沾宝粟。
    24阅读
  • 昌谷诗(五月二十七日作)

    昌谷五月稻,细青满平水。遥峦相压叠,颓绿愁堕地。光洁无秋思,凉旷吹浮媚。竹香满凄寂,粉节涂生翠。草发垂恨鬓,光露泣幽泪。层围烂洞曲,芳径老红醉。攒虫锼古柳,蝉子鸣高邃。大带委黄葛,紫蒲交狭涘。石钱差复藉,厚叶皆蟠腻。汰沙好平白,立马印青字。晚鳞自遨游,瘦鹄暝单跱.嘹嘹湿蛄声,咽源惊溅起。纡缓玉真路,神娥蕙花里。苔絮萦涧砾,山实垂赪紫。小柏俨重扇,肥松突丹髓。鸣流走响韵,垄秋拖光穟.莺唱闵女歌,瀑悬…
    28阅读
  • 酬乐天武关南见微之题山石榴花诗

    比因酬赠为花时,不为君行不复知。又更几年还共到,满墙尘土两篇诗。
    30阅读
  • 武关南见元九题山石榴花见寄

    往来同路不同时,前后相思两不知。行过关门三四里,榴花不见见君诗。
    27阅读
  • 题山石榴花

    一丛千朵压阑干,翦碎红绡却作团。风袅舞腰香不尽,露销妆脸泪新干。蔷薇带刺攀应懒,菡萏生泥玩亦难。争及此花檐户下,任人采弄尽人看。
    34阅读