答武陵太守

仗剑行千里,微躯敢一言。
曾为大梁客,不负信陵恩。

答武陵太守译文

仗剑行千里,微躯感一言。
我就要凭借佩剑远行千里了,微贱的我冒昧地向您说一句话。

曾为大梁客,不负信陵恩。
战国时,曾在大梁做过门客的人,都没有辜负信陵君,我在武陵受到太守的提携,也决不忘记您对我的恩惠。

答武陵太守注释

仗剑行千里,微躯(qū)感一言。
微躯:指自己微贱的身躯,作者自谦之词。

曾为大梁客,不负信陵(líng)恩。
大梁:战国时魏国都城(今河南开封)。
大梁客即指信陵君的门客,犹指侯赢,此处代指诗人自己。
信陵:地名,今河南宁陵。
在这里代指魏国的信陵君魏无忌。
信陵君曾养食客三千人,以礼贤下士闻名于世。
信陵恩即指信陵君礼贤下士,此处代指武陵太守对作者的恩惠。

答武陵太守赏析

仗剑行千里,微躯感一言。
曾为大梁客,不负信陵恩。

  古时“答”是一种敬称。王昌龄是武陵田太守的门客(即田的参谋),因此辞别(或者说辞职)的时候就专门写一首“答诗”来做交待。对于这首作品读者完全可以分为两个部分来理解。前一句是告辞,说明自己的去向;后一句就是表达对太守的谢意和尊敬,或者说是感激和忠实。

  从文采修辞上讲,诗中用典故表露自己的心意。大梁,战国时魏国的都城。魏国出了一位名垂千古的信陵君,他既是有才能的霸主,又是广纳贤才的爱才之君,因此门客们都很愿意为信陵君效力。诗中的大梁客是诗人用来比喻自己的,后面的“信陵恩”比得是田太守对他的恩德。有些评诗的书中有这样的说法:“此体中才与学俱无用也。五绝,仙鬼胜于儿童子女,儿童子女胜于文人学士,梦境所作胜于醒时。”意思是用贤德先人的典故来做五言绝句的素材最能发挥五言诗的长处,这样的作品才是最好的五言绝句。《答武陵太守》中就用典故表明诗人自己的心意,仔细想想确实将忠心委婉妥当得表示了出来,不流于轻浮,读起来也不会使人觉得仅仅是泛泛而言,没有诚意。对于表示感情,没有比这更合适的了。

  在此诗中,诗人一腔侠义之情再现得淋漓尽致,透过没有任何“形似之言”的四个短句,读者可以看到颇有英雄豪气的诗人形象。诗人借用信陵君的典故,直抒胸臆,有直接撼动人心的力量。

答武陵太守拼音版参考

(zhàng)
(jiàn)
(háng)
(qiān)
()
(wēi)
()
(gǎn)
()
(yán)
(céng)
(wéi)
()
(liáng)
()
()
()
(xìn)
(líng)
(ēn)

答武陵太守作者

王昌龄王昌龄 王昌龄(698─约757),字少伯,唐京兆长安(今陕西西安)人。唐玄宗开元十五年(727)进士,为校书郎,开元二十二年(734)中博学宏词,授汜水(今河南荥阳县境)尉,再迁江宁,故世称王江宁。天宝七年谪迁潭阳郡龙标(今湖南黔阳县)尉。安史乱后还乡,道出亳州,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄当时曾名重一时,有「诗家夫子王江宁」之称,是一代七绝圣手。其诗多为当时边塞军旅生活题材,描绘边塞风光,激励士气,气势雄

答武陵太守其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 临江仙·记得武陵相见日

    【临江仙】送光州曾使君记得武陵相见日,六年往事堪惊。回头双鬓已星星。谁知江上酒,还与故人倾。铁马红旗寒日暮,使君犹寄边城。只愁飞诏下青冥。不应霜塞晚,横槊看诗成。
    618阅读
  • 喜太守毕朝散致政(功名富贵两蜗角)

    【喜太守毕朝散致政】功名富贵两蜗角,险阻艰难一酒杯。百体观来身是幻,万夫争处首先回。
    291阅读
  • 武陵春·九日黄花如有意

    【武陵春】九日黄花如有意,依旧满珍丛。谁似龙山秋兴浓,吹帽落西风。年年岁岁登高节,欢事旋成空。几处佳人此会同,今在泪痕中。
    191阅读
  • 武陵春·绿蕙红兰芳信歇

    【武陵春】绿蕙红兰芳信歇,金蕊正风流。应为诗人多怨秋,花意与消愁。梁王苑路香英密,长记旧嬉游。曾看飞琼戴满头,浮动舞梁州。
    128阅读
  • 武陵春·烟柳长堤知几曲

    【武陵春】烟柳长堤知几曲,一曲一魂消。秋水无情天共遥,愁送木兰桡。熏香绣被心情懒,期信转迢迢。记得来时倚画桥,红泪满鲛绡。
    176阅读
  • 武陵桃源送人(武陵川径入幽遐)

    【武陵桃源送人】武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。先时见者为谁耶?源水今流桃复花。
    155阅读
  • 雁门太守行(黑云压城城欲摧)

    【雁门太守行】黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。[1]角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。[2]半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死。[3]
    303阅读
  • 武陵观火诗

    楚乡祝融分,炎火常为虞。是时直突烟,发自晨炊徒。盲风扇其威,白昼曛阳乌。操绠不暇汲,循墙还避逾。怒如列缺光,迅与芬轮俱。联延掩四远,赫奕成洪炉。汹疑云涛翻,飒若鬼神趋。当前迎焮赩,是物同膏腴。金乌入梵天,赤龙游玄都。腾烟透窗户,飞焰生栾栌。火山摧半空,星雨洒中衢。瑶坛被髹漆,宝树攒珊瑚。光县与琴焦,旗亭无酒濡。市人委百货,邑令遗双凫。馀势下隈隩,长熛烘舳舻。吹焚照水府,炙浪愁天吴。灾罢云日晚,心惊…
    86阅读