岳鄂王墓

鄂王坟上草离离,秋日荒凉石兽危。
南渡君臣轻社稷,中原父老望旌旗。
英雄已死嗟何及,天下中分遂不支。
莫向西湖歌此曲,水光山色不胜悲。

岳鄂王墓注释

(è)王坟上草离离,秋日荒凉石兽危。
离离:野草茂盛的样子。
石兽危:石兽庄严屹立。
石兽,指墓前的石马之类。
危,高耸屹立的样子。

南渡君臣轻社稷(jì),中原父老望旌(jīng)旗。
南渡君臣:指以宋高宗赵构为代表的统治集团。
北宋亡后,高宗渡过长江,迁于南方,建都临安(今杭州),史称南渡。
社稷:指国家。
社,土地神。
稷,谷神。
望旌旗:意为盼望南宋大军到来。
旌旗,代指军队。

英雄已死嗟(jiē)何及,天下中分遂不支。
嗟何及:后悔叹息已来不及。
天下中分遂不支:意为从此国家被分割为南北两半,而南宋的半壁江山也不能支持,终于灭亡。

莫向西湖歌此曲,水光山色不胜悲。

参考资料:

1、张国动.中国历代讽刺诗选注:文化艺术出版社,2012:328-3292、罗荣本.西湖景观诗选:浙江工商大学出版社,2013:199-200

岳鄂王墓拼音版参考

(è)
(wáng)
(fén)
(shàng)
(cǎo)
()
()
(qiū)
()
(huāng)
(liáng)
(shí)
(shòu)
(wēi)
(nán)
()
(jun1)
(chén)
(qīng)
(shè)
()
(zhōng)
(yuán)
()
(lǎo)
(wàng)
(jīng)
()
(yīng)
(xióng)
()
()
(jiē)
()
()
(tiān)
(xià)
(zhōng)
(fèn)
(suí)
()
(zhī)
()
(xiàng)
西()
()
()
()
()
(shuǐ)
(guāng)
(shān)
()
()
(shèng)
(bēi)

岳鄂王墓作者

赵孟頫赵孟頫 赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。

岳鄂王墓其他参考

译文

岳飞墓上荒草离离,一片荒凉,只有秋草、石兽而已。南渡君臣轻视社稷,可中原父老还在盼望着王师的旌旗。英雄被害,后悔晚矣,天下灭亡已成定局。不要向西湖吟唱此诗,面对这样的景致无从吟起。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 望岳(岱宗夫如何)

    岱宗夫如何?[1]齐鲁青未了。[2]造化钟神秀,[3]阴阳割昏晓。荡胸生曾云,[4]决眦入归鸟。[5]会当凌绝顶,一览众山小。[6]
    367阅读
  • 吊岳王墓(大树无枝向北风)

    【吊岳王墓】[1]大树无枝向北风[2],十年遗恨泣英雄[3]。班师诏已来三殿[4],射虏书犹说两宫[5]。每忆上方谁请剑[6],空嗟高庙自藏弓[7]。栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。
    392阅读
  • 吊岳王墓

    大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。
    185阅读
  • 过怀王墓

    咿嚘不可信,以此败怀王。客死峣关路,返葬岐江阳。啼狖抱山月,饥狐猎野霜。一闻怀沙事,千载尽悲凉。
    26阅读
  • 长沙桓王墓下别李纾、张南史

    长沙千载后,春草独萋萋。流水朝将暮,行人东复西。碑苔几字灭,山木万株齐。伫立伤今古,相看惜解携。
    30阅读
  • 河间献王墓

    汉家宗室独称贤,遗事闲中见旧编。偶过河间寻往迹,却怜荒冢带寒烟。频求千古书连帙,独对三雍策几篇。雅乐未兴人已逝,雄歌依旧大风传。
    102阅读
  • 燕昭王墓

    战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。强停别骑山花晓,欲吊遗魂野草深。浮世近来轻骏骨,高台何处有黄金。思量郭隗平生事,不殉昭王是负心。
    17阅读
  • 六州歌头·题岳鄂王庙

    中兴诸将,谁是万人英。身草莽,人虽死,气填膺。尚如生。年少起河朔,弓两石,剑三尺,定襄汉,开虢洛,洗洞庭。北望帝京。狡兔依然在,良犬先烹。过旧时营垒,荆鄂有遗民。忆故将军。泪如倾。说当年事,知恨苦,不奉诏,伪耶真。臣有罪,陛下圣,可鉴临。一片心。万古分茅土,终不到,旧奸臣。人世夜,白日照,忽开明。衮佩冕圭百拜,九泉下、荣感君恩。看年年三月,满地野花春。卤簿迎神。
    75阅读