叔于田

叔于田,巷无居人。
岂无居人?
不如叔也。
洵美且仁。
叔于狩,巷无饮酒。
岂无饮酒?
不如叔也。
洵美且好。
叔适野,巷无服马。
岂无服马?
不如叔也。
洵美且武。

叔于田注释

叔于田,巷无居人。
岂无居人?不如叔也。
(xún)美且仁。
叔:古代兄弟次序为伯、仲、叔、季,年岁较小者统称为叔,此处指年轻的猎人。
于:去,往。
田:同“畋(tián)”,打猎。
巷:居里中的小路。
洵:真正的,的确。
仁:指温厚,慈爱。

叔于狩(shòu),巷无饮酒。
岂无饮酒?不如叔也。
洵美且好。
狩:冬猎为“狩”,此处为田猎的统称。
饮酒:这里指燕饮。
好:指品质好,性格和善。

叔适野,巷无服马。
岂无服马?不如叔也。
洵美且武。
适:往。
野:郊外。
服马:骑马之人。
一说用马驾车。
武:英武。

参考资料:

1、姜亮夫 等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:153-1552、王秀梅 译注.诗经(上):国风..北京:中华书局,2015:156-157

叔于田拼音版参考

(shū)
()
(tián)
(xiàng)
()
()
(rén)
()
()
()
(rén)
()
()
(shū)
()
(xún)
(měi)
(qiě)
(rén)
(shū)
()
(shòu)
(xiàng)
()
(yǐn)
(jiǔ)
()
()
(yǐn)
(jiǔ)
()
()
(shū)
()
(xún)
(měi)
(qiě)
(hǎo)
(shū)
(shì)
()
(xiàng)
()
()
()
()
()
()
()
()
()
(shū)
()
(xún)
(měi)
(qiě)
()

叔于田作者

诗经 【诗经】中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。编集关于《诗经》的编集,汉代有两种说法:①行人采诗说。《汉书·艺文志》载:「古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自考正也。」《诗经》305篇的韵部系统和用韵规律和诗歌形式基本上是一致的,而它包括的时间长、地域广,在古代交通不

叔于田其他参考

译文及注释

译文三哥打猎在野地,里巷空旷不见人。哪是真的不见人?没人能与三哥比,确实俊美又谦仁。三哥打猎在冬季,里巷再没人喝酒。哪是真没人喝酒?没人能与三哥比,那么有为又聪秀。三哥打猎在郊外,里巷再没人骑马。哪是真没人骑马?没人能与三哥比,英俊勇武本领大。

注释①叔:古代兄弟次序为伯、仲、叔、季,年岁较小者统称为叔,此处指年轻的猎人。于:去,往。田:同“畋”,打猎。②洵(xún询):真正的,的确。③狩:冬猎为“狩”,此处为田猎的统称。④野:郊外。⑤服马:骑马之人。一说用马驾车。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 宣州谢眺楼饯别校书叔云

    弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。[1]俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
    263阅读
  • 览卢子蒙侍御旧诗,多与微之唱和。感今伤昔,因赠子蒙,题于卷后

    昔闻元九咏君诗,恨与卢君相识迟。今日逢君开旧卷,卷中多道赠微之。相看泪眼情难说,别有伤心事岂知?闻道咸阳坟上树,已抽三丈白杨枝!
    210阅读
  • 于易水送人一绝

    此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。
    728阅读
  • 己亥杂诗(少年哀乐过于人)

    【己亥杂诗】少年哀乐过于人,歌泣无端字字真。既壮周旋杂痴黠,童心来复梦中身。
    289阅读
  • 无题(惯于长夜过春时)

    【无题】惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。[2]
    140阅读
  • 叔于田(叔于田)

    【叔于田】叔于田,巷无居人。[1]岂无居人?不如叔也。洵美且仁。[2]叔于狩,巷无饮酒。岂无饮酒?不如叔也。洵美且好。叔适野,巷无服马。[3]岂无服马?不如叔也。洵美且武。
    148阅读
  • 大叔于田(大叔于田)

    【大叔于田】大叔于田,乘乘马。[1]执辔如组,两骖如舞。[2]叔在薮,火烈具举。[3]襢裼暴虎,献于公所。[4]将叔勿狃,戒其伤女。[5]叔于田,乘乘黄。两服上襄,两骖雁行。叔在薮,火烈具扬。叔善射忌,又良御忌。抑磬控忌,抑纵送忌。[6]叔于田,乘乘鸨。两服齐首,两骖如手。叔在薮,火烈具阜。叔马慢忌,叔发罕忌,抑释冰忌,抑鬯弓忌。[7]
    162阅读
  • 大叔于田

    叔于田,乘乘马。执辔如组,两骖如舞。叔在薮,火烈具举。袒裼暴虎,献于公所。将叔勿狃,戒其伤女。叔于田,乘乘黄。两服上襄,两骖雁行。叔在薮,火烈具扬。叔善射忌,又良御忌。抑罄控忌,抑纵送忌。叔于田,乘乘鸨。两服齐首,两骖如手。叔在薮,火烈具阜。叔马慢忌,叔发罕忌,抑释掤忌,抑鬯弓忌。
    496阅读