归雁

春来万里客,乱定几年归。
肠断江城雁,高高向北飞。

归雁译文

东来万里客,乱定几年归?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?

肠断江城雁,高高向北飞!
最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。

参考资料:
1、萧涤非:《杜甫诗选注》.人民文学出版社,1998年8月版,第298页

归雁注释

东来万里客,乱定几年归?
客:指自己。
几年:犹几时。
东:一作“春”。

肠断江城雁,高高向北飞!

参考资料:
1、萧涤非:《杜甫诗选注》.人民文学出版社,1998年8月版,第298页

归雁赏析

东来万里客,乱定几年归?
肠断江城雁,高高向北飞!

  “东来万里客,乱定几年归?”点明了时间和客居情况,表达急切渴望回归故乡的心情。安史之乱以后,八年来,杜甫带着一家老小背井离乡,从长安、洛阳、秦州辗转流离到四川成都。诗中“东来”二字亦作“春来”。这年初春,他在川北的阆州飘泊时,就已经作好了准备,打算由水路下渝州出峡,以便回河南老家。但由于老朋友严武第二次到成都任东西川节度使,邀请杜甫到成都,于是打消了出峡的念头,举家重新迁回成都草堂居住。“万里客”三字,饱含着经年奔波的凄楚况味和浓烈的乡思之情。此时,安史之乱已经平息,按说应当回家了。他在不久前写的“生平第一首快诗”(浦起龙语)《闻官军收河南河北》中,就满怀激情地表示过:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”如今又来到成都,早就萦绕于怀的回乡之愿,不知要到何年才能实现?一个问句,表现了诗人渴望回乡而不能的急迫心情。

  正当诗人为乡情所苦、愁思百结的时候,一队队大雁正从滨临锦江的成都上空,高高地向北归飞。“高高”有自由自在、畅通无阻之意。大雁北飞之地就是中原地带,它既是作者故乡的所在地,也是唐王朝中央政权的所在地。诗人想到大雁一年一度地回到故乡,而自己却多年滞留异地,不禁愁思缕缕。

  这首诗短小精悍,含义隽永,余味无穷。这原因,一方面是诗人将自己的一片真情,融于字里行间,在平易朴实的语言里,蕴含着强烈的激情。另一方面,写归雁的诗,往往都是先从大雁本身着笔,然后再抒发议论,然而这首诗却是先写思归的心情,一开始就直抒胸怀,先给读者一个思乡的强烈印象,然后再将描写的笔触对准空中的大雁,让生动的形象去充分体现作者的思想,给人以具象化的感觉,先赋而后兴。

  不仅使情景交融,也使思乡恋国之情表达得更为强烈,更为深长。另外,在绝句格式上,这一首采用了对起散结的方式。盛唐绝句重散行,四个散句起承转合,句与句之间不讲究对偶。而此诗一、二句用了对偶。后两句用散句,又纯任天然。这样,在形式上把精巧与自然二者有机结合起来,读来节奏优美,“神味高远”(浦起龙语)。杜甫“常常把绝句作为遣兴手段,即兴漫成,但这并不妨碍他在形式上有意识进行多种尝试。”(周啸天《唐绝句史》)从这首五言绝句中,也可以看出杜甫“语不惊人死不休”的创作态度。

归雁拼音版参考

(chūn)
(lái)
(wàn)
()
()
(luàn)
(dìng)
()
(nián)
(guī)
(cháng)
(duàn)
(jiāng)
(chéng)
(yàn)
(gāo)
(gāo)
(xiàng)
(běi)
(fēi)

归雁作者

杜甫杜甫 杜甫(712-770),字子美,祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期,他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带,并两次会见李白,两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年(746),杜甫来到长安,第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试,由于奸臣李林甫从中作梗,全体应试者无一人录取。从此进取无门,生活贫困。直到天宝十四年(755),才得到「右卫率府胄曹参军」一职,负责看管兵甲仓库。同年,安史之乱爆发,此

归雁其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 送杨山人归嵩山

    我有万古宅,嵩阳玉女峰。长留一片月,挂在东溪松。尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。岁晚或相访,青天骑白龙。
    211阅读
  • 百花亭晚望夜归

    百花亭上晚裴回,云影阴晴掩复开。日色悠扬映山尽,雨声萧飒渡江来。[1]鬓毛遇病双如雪,心绪逢秋一似灰。向夜欲归愁未了,满湖明月小船回。
    186阅读
  • 醉花荫(归雁一声相识旧)

    【醉花荫】重九[1]归雁一声相识旧,[2]嫩桔和霜剖。风景入秋悲,恻恻新寒,[3]况是秋深后。知道明年还健否?且醉黄花酒。休说不须开,倘为看花,忆著离人瘦。[4]
    163阅读
  • 题郑防画夹五首(惠崇烟雨归雁)

    题郑防画夹五首【其一】惠崇烟雨归雁,坐我潇湘洞庭。欲唤扁舟归去,故人言是丹青。【其二】能作山川远势,白头惟有郭熙。却写李成骤雨,惜无六幅鹅溪。【其三】徐生脱水双鱼,吹沫相看晚图。老矣个中得计,作书远寄江湖。【其四】折苇枯荷共晚,红榴苦竹同时。睡鸭不知飘雪,寒雀四顾风枝。【其五】子母猿号槲叶,山南山北危机。世故谁能樗里,彀中皆是由基。
    388阅读
  • 归雁(潇湘何事等闲回)

    潇湘何事等闲回,水碧沙明两岸苔。二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。
    226阅读
  • 侍宴归雁堂

    歌堂面渌水,舞馆接金塘。竹开霜后翠,梅动雪前香。凫归初命侣,雁起欲分行。刷羽同栖集,怀恩愧稻粱。
    22阅读
  • 归雁二首

    万里衡阳雁,今年又北归。双双瞻客上,一一背人飞。云里相呼疾,沙边自宿稀。系书元浪语,愁寂故山薇。欲雪违胡地,先花别楚云。却过清渭影,高起洞庭群。塞北春阴暮,江南日色曛。伤弓流落羽,行断不堪闻。
    18阅读
  • 侍宴赋得归雁

    唐代徐铉
    夜静群动息,翩翩一雁归。清音天际远,寒影月中微。何处云同宿,长空雪共飞。阳和常借便,免与素心违。
    17阅读