岁夜咏怀

唐代 ·
•阅读 36
弥年不得意，新岁又如何？
念昔同游者，而今有几多？
以闲为自在，将寿补蹉跎。
春色无情故，幽居亦见过。

岁夜咏怀译文

弥年不得意，新岁又如何？
我一年比一年不得意，新的一年又将会如何？

念昔同游者，而今有几多？
回忆过去一起交游的朋友，现在活着的还有多少？

以闲为自在，将寿补蹉跎。
我把闲居当作自由自在，把长寿看作补回岁月蹉跎。

春色无情故，幽居亦见过。
只有春色不管人情世故，在闲居的时候还来探望我。

参考资料：
1、梁守中 译注 刘禹锡诗文选译 成都 ：巴蜀书社 ，1990 ：101-102

岁夜咏怀拼音版参考

弥(mí)
年(nián)
不(bú)
得(dé)
意(yì)
，
新(xīn)
岁(suì)
又(yòu)
如(rú)
何(hé)
？
念(niàn)
昔(xī)
同(tóng)
游(yóu)
者(zhě)
，
而(ér)
今(jīn)
有(yǒu)
几(jǐ)
多(duō)
？
以(yǐ)
闲(xián)
为(wéi)
自(zì)
在(zài)
，
将(jiāng)
寿(shòu)
补(bǔ)
蹉(cuō)
跎(tuó)
。
春(chūn)
色(sè)
无(wú)
情(qíng)
故(gù)
，
幽(yōu)
居(jū)
亦(yì)
见(jiàn)
过(guò)
。

岁夜咏怀作者

刘禹锡刘禹锡 刘禹锡（772－842）字梦得，洛阳人，为匈奴族后裔。晚年任太子宾客，世称「刘宾客」。他和柳宗元一同参预那唐朝永贞年间短命的政治改革，结果一同贬谪远郡，顽强地生活下来，晚年回到洛阳，仍有「马思边草拳毛动」的豪气。他的诗精炼含蓄，往往能以清新的语言表达自己对人生或历史的深刻理解，因而被白居易推崇备至，誉为「诗豪」。他在远谪湖南、四川时，接触到少数民族的生活，并受到当地民歌的一些影响，创作出《竹枝》、

岁夜咏怀其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 咏怀古迹五首

    唐代杜甫
    支离东北风尘际，漂泊西南天地间。三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。蜀主窥吴幸三峡，…
    240阅读

  • 自京赴奉先县咏怀五百字

    唐代杜甫
    杜陵有布衣，老大意转拙。许身一何愚，窃比稷与契。居然成濩落，白首甘契阔。盖棺事则已，此志常觊豁。穷年忧黎元，叹息肠内热。取笑同学翁，浩歌弥激烈。非无江海志，潇洒送日月。生逢尧舜君，不忍便永诀。当今廊庙具，构厦岂云缺？葵藿倾太阳，物性固难夺。顾惟蝼蚁辈，但自求其穴。胡为慕大鲸，辄拟偃溟渤？以兹误生理，独耻事干谒。兀兀遂至今，忍为尘埃没。终愧巢与由，未能易其节。沈饮聊自遣，放歌破愁绝。岁暮百草零，疾风…
    371阅读

  • 咏怀（朝阳不再盛）

    魏晋阮籍
    【咏怀】朝阳不再盛，白日忽西幽。去此若俯仰，如何似九秋。人生若尘露，天道邈悠悠。齐景升牛山，涕泗纷交流。孔圣临长川，惜逝忽若浮。去者余不及，来者吾不留。愿登太华山，上与松子游。渔父知世患，乘流泛轻舟。
    294阅读

  • 咏怀（独坐空堂上）

    魏晋阮籍
    【咏怀】独坐空堂上，谁可与欢者？出门临永路，不见行车马。登高望九州，悠悠分旷野。孤鸟西北飞，离兽东南下。日暮思亲友，晤言用自写。
    426阅读

  • 咏怀（二妃游江滨）

    魏晋阮籍
    【咏怀】二妃游江滨，逍遥顺风翔。交甫怀环佩，婉娈有芬芳。猗靡情欢爱，千载不相忘。倾城迷下蔡，容好结中肠。感激生忧思，萱草树兰房。膏沐为谁施，其雨怨朝阳。如何金石交，一旦更离伤！
    238阅读

  • 咏怀（洪生资制度）

    魏晋阮籍
    【咏怀】洪生资制度[1]，被服正有常[2]。尊卑设次序，事物齐纪纲[3]。容饰整颜色[4]，磬折执圭璋[5]。堂上置玄酒[6]，室中盛稻梁[7]。外厉贞素谈[8]，户内灭芬芳[2]。放口从衷出[10]，复说道义方[11]。委曲周旋仪[12]，姿态愁我肠。
    291阅读

  • 咏怀（嘉树下成蹊）

    魏晋阮籍
    【咏怀】嘉树下成蹊，东园桃与李。秋风吹飞藿，零落从此始。繁华有憔悴，堂上生荆杞。驱马舍之去，去上西山趾。一身不自保，何况恋妻子。凝霜被野草，岁暮亦云已。
    355阅读

  • 咏怀（驾言发魏都）

    魏晋阮籍
    【咏怀】驾言发魏都[1]，南向望吹台[2]。箫管有遗音[3]，梁王安在哉[4]！战士食糟糠，贤者处蒿莱[5]。歌舞未终曲，秦兵已复来[6]。夹林非吾有[7]，朱宫生尘埃[8]。军败华阳下[9]，身竟为土灰[10]。
    361阅读