相见欢·落花如梦凄迷

【相见欢】
落花如梦凄迷,
麝烟微,
又是夕阳潜下小楼西。

愁无限,
消瘦尽,
有谁知?
闲教玉笼鹦鹉念郎诗。

相见欢·落花如梦凄迷译文

落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西。
落花如烟似梦,凄婉迷茫;红日坠向小楼之西,室中麝兰飘香。

愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。
无限忧愁使闺中人容颜消瘦,可没人知道她的忧伤。闲来无事调弄鹦鹉,教它诵念情郎赠我的诗章。

参考资料:
1、(清)纳兰性德著;山有扶疏编《一生最爱纳兰词辛苦最怜天上月》:天津教育出版社,2012年8月:第119页
2、郑在瀛张声启《中国历代爱情诗萃》:武汉大学出版社,2003年01月:第525页

相见欢·落花如梦凄迷注释

落花如梦凄迷,麝(shè)烟微,又是夕阳潜下小楼西。

凄迷:形容落花凋谢零落的样子。
麝烟:焚烧麝香所散发的香烟。
麝烟即点燃麝香所散发的烟。
麝香是一种高级香料,室内放一丁点儿,便会满屋清香,气味迥异。
潜下小楼:指太阳已经落到小楼偏西的地方。

愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦(yīng)(wǔ)念郎诗。

闲教鹦鹉:此句化用前人意象。

参考资料:
1、(清)纳兰性德著;山有扶疏编《一生最爱纳兰词辛苦最怜天上月》:天津教育出版社,2012年8月:第119页
2、郑在瀛张声启《中国历代爱情诗萃》:武汉大学出版社,2003年01月:第525页

相见欢·落花如梦凄迷赏析

落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西。
愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。

  《相见欢·落花如梦凄迷》是一首“闺怨词”,词中描写的是一个女子在闺阁之中怀春思人的情形。

  上阕写春天即将过去,曾经在枝头上绚烂地绽放过的花朵,这时已经凋零,看着枝头残花,花瓣在风中翩翩飞舞,少女觉得自己恍如梦中,但是这场梦带着淡淡的凄清迷惘。纳兰通过写麝香慢慢燃尽,来暗指时间的推移,结合下一句“又是夕阳潜下小楼西”,可知这位闺中女子看着园内纷飞的落红,一直到傍晚时分。夕阳西下加上韶华即逝,本就没有积极向上的气象,加上少女心中思念无限,愁绪更是强烈。从“又是夕阳潜下小楼西”的“又”字可知少女已经不止一次在夕阳西下之中凝望落花飘零,也可知她心中愁思点点的情况亦不止一次地出现过,这种愁日复一日地在暮春的夕阳中积累着,变得越来越深,越来越长,说不清也道不明。

  下阕的第一句,纳兰把这种说不清道不明的愁绪用直接抒情的方法展现在读者面前,呈现出了一个愁容满面,倦于打扮,消瘦憔悴的女子的形象。为了来排遣心中无限的忧愁,少女便想出了一个办法,她在闲来无事之时就教自己的鹦鹉来吟诵情郎为自己写下的情诗。虽然此举可以暂时化解女子心中的愁苦,但是在教完鹦鹉念诗之后,留下的则是更多的空虚和无奈。曾经的那些诗是他亲口念给自己听的,而如今,念诗的有情人却变成了一只不解风情的鹦鹉,让人感叹心酸。

  这首词写得极为含蓄,甚至纳兰连词中的主人公是谁都没有直接告诉读者。整首词仿佛是许许多多破碎的画面,需要读者在心中把它们重新组合在一起,形成一个完整的故事。细细品读,还不难发现纳兰在作词时确实颇为用心,就在这短短的三十六个字之间,他分别运用了环境描写、心理描写以及动作描写,笔笔细腻生动,形象传神。

参考资料:
1、闵泽平《纳兰词全集汇编汇评汇校》:崇文书局,2012年3月:第286页

相见欢·落花如梦凄迷拼音版参考

()
(xiàng)
(jiàn)
(huān)
()
(luò)
(huā)
()
(mèng)
()
()
(shè)
(yān)
(wēi)
(yòu)
(shì)
()
(yáng)
(qián)
(xià)
(xiǎo)
(lóu)
西()
(chóu)
()
(xiàn)
(xiāo)
(shòu)
(jìn)
(yǒu)
(shuí)
(zhī)
(xián)
(jiāo)
()
(lóng)
(yīng)
()
(niàn)
(láng)
(shī)

相见欢·落花如梦凄迷作者

纳兰性德纳兰性德 纳兰性德(1655-1685):为武英殿大学士明珠长子,原名成德,字容若,号楞伽山人,满族,满洲正黄旗,清初著名词人。性德少聪颖,读书过目即能成诵,继承满人习武传统,精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年(进士。授三等侍卫,寻晋一等,武官正三品。妻两广总督卢兴祖之女卢氏,赐淑人,诰赠一品夫人,婚后三年,妻子亡故,吴江叶元礼亲为之撰墓志铭,继娶官氏,赐淑人。妾颜氏,后纳江南沈宛,著

相见欢·落花如梦凄迷其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 相见欢·林花谢了春红

    林花谢了春红,[2]太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,[3]相留醉,几时重,[4]自是人生长恨水长东。
    469阅读
  • 相见欢·无言独上西楼

    无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐深院锁清秋。[1]剪不断,理还乱,是离愁,[2]别是一般滋味在心头。[3]
    213阅读
  • 好事近·风定落花深

    【好事近】风定落花深,帘外拥红堆雪。长记海棠开後,正是伤春时节。酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂。
    216阅读
  • 如梦令·常记溪亭日暮

    【如梦令】常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
    186阅读
  • 如梦令·昨夜雨疏风骤

    【如梦令】昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。
    223阅读
  • 夜行船·百岁光阴如梦蝶

    【双调·夜行船】秋思百岁光阴一梦蝶,[1]重回首往事堪嗟。今日春来,明朝花谢。急罚盏夜阑灯灭。[乔木查]想秦宫汉阙,都做了衰草牛羊野。不恁么渔樵没话说。[2]纵荒坟横断碑,不辨龙蛇。[3][庆宣和]投至狐踪与兔穴,多少豪杰。鼎足虽坚半腰里折,[4]魏耶?晋耶?[落梅风]天教你富,莫太奢。没多时好天良夜,富家儿更做道你心似铁,争辜负了锦堂风月。[5][风入松]眼前红日又西斜,疾似下坡车。不争镜里添白…
    280阅读
  • 如梦令·宁化

    【如梦令】元旦宁化、清流、归化,路隘林深苔滑。今日向何方,直指武夷山下。山下山下,风展红旗如画。
    243阅读
  • 如梦令·为向东坡传语

    【如梦令】为向东坡传语,人在玉堂深处。别后有谁来?雪压小桥无路。归去,归去,江上一犁春雨。
    166阅读