二月二十四日作

二月二十四日作
棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。
且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。
崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙?
但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。

二月二十四日作译文

棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。
棠梨花儿开了,社酒已酿得浓浓,四面的村子里,到处是鼓声冬冬。

且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。
只求麦子熟了,能吃上几顿饱饭,又怎敢议论,说谷价贱了会伤我田农!

崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙?
如今酷吏曹泳被放逐到万里外的崖州去了,可湖南张浚什么时候才能被再度起用?

但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。
只愿有众多的忠臣贤士云集在朝廷,我这书生便是穷困而死,也胜过侯王升封!

参考资料:
1、张永鑫陆游诗词选译:巴蜀书社,1990:1-2
2、钱仲联陆游全集校注:浙江教育出版社,2012:14

二月二十四日作注释

(táng)梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。
棠梨:蔷薇科,落叶乔木,春天开花,白色。
社:此指社日,古代祭拜社神(土地神)的节日,分春秋两社。

且祈(qí)麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。
敢说:岂敢说。
谷贱伤农:指丰年米多,商人压低米价,农民们因此受到损失。

崖州万里窜(cuàn)酷吏(lì),湖南几时起卧龙?
崖州:宋代辖境相当今广东崖县等地,治所在宁远(今崖县崖城镇)。
窜:放逐。
酷吏:指秦桧死党酷吏曹泳。
湖南:宋代荆湖南路的简称,今属湖南。
卧龙:本指三国时蜀相诸葛亮,这里借指宋杭金名将张浚。

但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。
廊庙:庙堂,指朝廷。
书生:陆游自指。
侯封:封侯。

参考资料:
1、张永鑫陆游诗词选译:巴蜀书社,1990:1-2
2、钱仲联陆游全集校注:浙江教育出版社,2012:14

二月二十四日作赏析

棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。
且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。
崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙?
但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。

  这首诗和同期所写的《夜读兵书》等诗一样表现了诗人忧国忧民的情怀。

  开头两句生动地描写春社日农村的热闹景象。三四句突然转折,写农民只不过暂且祈求麦熟能吃饱饭,不能再说谷践伤农。这样写,含意深刻,表达了诗人对农民的深厚同情。接着,由此联想到该窜逐那些残害百姓的贪官污吏,同时希望朝廷尽快起用抗战志士张浚,使天下贤才能云集朝廷,让有才能的贤人来治理国家。结尾两句进一步表明诗人的强烈愿望:只要天下贤人都能云集朝廷,国家中兴有日,即使自己穷死山村亦胜于封侯。充分表现了诗人不计一己之穷通崇高的精神境界。

  诗人用“棠梨花开”起兴,塑造了一幅春枕日的美好景像,继而又用“杜酒浓”,“鼓冬冬”作更细致的描绘,反映容社日的欢乐、热闹。这种从视觉、嗅觉、听觉三个角度来表现的方法,是古代诗人常用的艺术手法。

参考资料:
1、张惠荣陆游诗词选析:江苏人民出版社,1980:2-3

二月二十四日作拼音版参考

(èr)
(yuè)
(èr)
(shí)
()
()
(zuò)
(táng)
()
(huā)
(kāi)
(shè)
(jiǔ)
(nóng)
(nán)
(cūn)
(běi)
(cūn)
()
(dōng)
(dōng)
(qiě)
()
(mài)
(shú)
()
(bǎo)
(fàn)
(gǎn)
(shuō)
()
(jiàn)
()
(shāng)
(nóng)
()
(zhōu)
(wàn)
()
(cuàn)
()
()
()
(nán)
()
(shí)
()
()
(lóng)
(dàn)
(yuàn)
(zhū)
(xián)
()
(láng)
(miào)
(shū)
(shēng)
(qióng)
()
(shèng)
(hóu)
(fēng)

二月二十四日作作者

陆游陆游 陆游(1125-1210)字务观,号放翁,山阴(今浙江绍兴)人,陆佃之孙。陆游是南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的

二月二十四日作其他参考

注释及译文

注释

“崖州”句:指秦桧党羽酷吏曹泳徙崖州事。崖州辖境相当今海南省崖县等地,古代常作流放官吏的地方。

“湖南”句:指主战派大臣张浚奉祠居湖南事。张浚以主战为秦桧所恶,奉祠居连州、永州等地。卧龙,这里喻指张浚。

廊庙:即庙堂,指朝廷。

书生:陆游自指。

译文

梨花开社酒浓,南村北村鼓咚咚咚。并且祈求麦子成熟得饱饭,敢说粮食便宜又伤害农民?崖州里窜酷吏,湖南几时起卧龙?但愿你们集体决策,书生穷死胜侯封。

《二月二十四日作》是南宋作家陆游的作品。绍兴二十六年(1156),陆游毅然提出“学者当以经纶天下自期”。此诗是他出仕前在山阴老家所作。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 村居(草长莺飞二月天)

    【村居】草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
    245阅读
  • 面朝大海, 春暖花开(从明天起)

    【面朝大海,春暖花开】从明天起,做一个幸福的人喂马,劈柴,周游世界从明天起,关心粮食和蔬菜我有一所房子,面朝大海,春暖花开从明天起,和每一个亲人通信告诉他们我的幸福那幸福的闪电告诉我的我将告诉每一个人给每一条河每一座山取一个温暖的名字陌生人,我也为你祝福愿你有一个灿烂的前程愿你有情人终成眷属愿你在尘世获得幸福我只愿面朝大海,春暖花开
    272阅读
  • 子夜四时歌·江南莲花开

    【子夜四时歌】夏歌江南莲花开,红光覆碧水。[1]色同心复同,藕异心无异。[2]
    318阅读
  • 湖上杂诗(葛岭花开二月天)

    【湖上杂诗】葛岭花开二月天,游人来往说神仙。老夫心与游人异,不羡神仙羡少年。
    244阅读
  • 十二月十五夜(沉沉更鼓急)

    【十二月十五夜】沉沉更鼓急,[1]渐渐人声绝。吹灯窗更明,月照一天雪。
    392阅读
  • 夏夜宿表兄话旧(夜合花开香满庭)

    【夏夜宿表兄话旧】夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。
    216阅读
  • 玉蝴蝶·坐久灯花开尽

    【玉蝴蝶】坐久灯花开尽,暗惊风叶,初报霜寒。冉冉年华催暮,颜色非丹。搅回肠、蛩吟似织,留恨意、月彩如摊。无欢。篆烟萦素,空转雕盘。何难。别来几日,信沈鱼鸟,情满关山。耳边依约,常记巧语绵蛮。聚愁窠、蜂房未密,倾泪眼、海水犹悭。奄更阑,渐移银汉,低泛帘颜。
    169阅读
  • 采桑子·荷花开后西湖好

    【采桑子】荷花开后西湖好载酒来时不用旌旗前后红幢绿盖随画船撑入花深处香泛金卮烟雨微微一片笙歌醉里归
    209阅读